
Floral Fruity
- 2ml : sold out
- 35ml
A rainy afternoon in Hangzhou: poached pear, apricot kernel, white sandalwood and agarwood.
€155,00incl. VAT
This size is sold out. Leave your email and we will let you know the moment it returns.
One email, for this size only. Nothing else.
Composition
Select a note to discover the other perfumes that contain it.
0 à 30 min
The opening of the fragrance
30 min à 3 h
The soul of the fragrance
3 h à 8h+
The sillage
Composition
Select a note to discover the other perfumes that contain it.
On skin
Not sure?
Type a perfume you love, a great classic or a niche creation: we tell you how close this one comes to it.
Closest in our selection
The house
Cinojad (上官玉哲, Shangguan Yuzhe) is the house of Jaden, an independent Chinese perfumer, who founded it with his mother, May. Under the motto “Scent · Sound · Vision”, it reinterprets the literati aesthetic of Chinese jade. Jaden works with natural raw materials of real character and even extracts some of his essences himself.
8h+
Longevity
Concentration
Eau de Perfume
For
Unisex
Olfactory family
Woody Spicy
Launch
2025
Sizes
35 ml and 2 ml
Yue Tan Li Yuan captures a rainy afternoon in Hangzhou. The Eau de Parfum opens on a soft Chinese pear, almost cooked, accompanied by apricot kernel and wild sophora flower. The heart warms with allspice, which oriental lemongrass brightens and ambergris makes more salty. The base settles on creamy white sandalwood, cashmeran, soft and musky, and Tarakan agarwood, which gives the whole its woody depth.
It suits those who like soft woods, with a fruit in the opening and a measured spice. It can be worn by day or by night, from spring to autumn. It lasts more than eight hours and its sillage is pronounced: a few sprays are enough. At Cinojad, it is woodier than Mu Ye Cang Xia, a fruity floral, and warmer than Yan Qi Dian Xia, a green aromatic.
Hangzhou, in old Jiangnan: rain beats on the banana leaves. The fresh, sweet scent of steamed pear curls around the warmth of sandalwood. In her chambers, a young woman lowers her eyes, turns the pages of a book of poems with her fingertips and lets the rain fall; her heart has long been elsewhere, in a peaceful world that nothing can disturb.
越檀梨苑 is read yuè tán lí yuàn: 越 (yuè), the ancient land of Yue, around Hangzhou; 檀 (tán), sandalwood; 梨 (lí), the pear tree; 苑 (yuàn), the garden. In English: “The Garden of Sandalwood and Pear Trees in the Land of Yue”.
Chinese pear, as if steamed, apricot kernel and wild sophora flower open on a fruity, honeyed softness.
Allspice warms the whole; ambergris and oriental lemongrass bring light and depth.
Creamy white sandalwood, cashmeran and Tarakan agarwood compose a woody, hushed and meditative base.
The Tarakan agarwood is indeed present in the base, surrounded by white sandalwood and cashmeran. It gives depth, softened by the pear and apricot kernel of the opening.
Rather pronounced, yes, for a longevity that exceeds eight hours. Two or three sprays are enough for it to be noticed around you.
Yes, it is designed for spring, summer and autumn, by day or in the evening. The oriental lemongrass and pear keep some lightness in this spicy woody.
The 2 ml, to try it on skin for a few days. If the marriage of pear and white sandalwood pleases you, the 35 ml bottle then takes over.
Jaden is an independent Chinese perfumer. He founded the house Cinojad with his mother, May. His approach links perfume with sound and the visual arts, and revisits classical Chinese aesthetics, in particular the restraint associated with jade. His collections draw on the cultures of China and on Eastern philosophy. Some of his bottles are made using traditional Chinese natural lacquer techniques.
Yue Tan Li Yuan · Eau de Perfume · Unisex