Yan Qi Dian Xia

焉耆甸夏 · «O verão nas pradarias de Yanqi»

Eau de Parfum 35 ml / 2 ml — Aromático, verde · por Cinojad, Jaden, 2025

Notas olfativas

• Topo · Pomelo da Córsega, Laranja amarga, Cálamo selvagem
• Coração · Houttuynia, Flor de pomelo, Acorde de pradaria de Yanqi
• Fundo · Manjerona do Ili, Musgo esfagno, Vetiver verde

A força da liberdade

Pradaria de verão: a brisa atravessa os pomares de pomelos em flor. As gotas de orvalho na ponta das ervas refletem o azul do céu, e o aroma dos frutos mistura-se com o da erva verde, estendida como seda. Uma jovem cazaque beija às escondidas o seu potro; nesse instante, o tempo e as fronteiras parecem desvanecer-se.

O nome

焉耆甸夏 lê-se yān qí diàn xià: 焉耆 (yān qí), Yanqi, oásis de Xinjiang na antiga Rota da Seda; 甸 (diàn), a pradaria; 夏 (xià), o verão. Ou seja, em português, «O verão nas pradarias de Yanqi».

A viagem olfativa

Abertura

O pomelo da Córsega e a laranja amarga explodem, realçados pelo cálamo selvagem, raiz verde e aromática.

Coração

A flor de pomelo mistura-se com a houttuynia, planta verde e apimentada, e com o acorde de pradaria: a erva estende-se a perder de vista.

Fundo

A manjerona do Ili, o musgo esfagno e o vetiver verde ancoram a frescura numa terra húmida.

Ficha do produto

• Marca: Cinojad (上官玉哲)
• Perfumista: Jaden
• Coleção: «Ecos da Rota da Seda» (丝路回响)
• Concentração: Eau de Parfum
• Capacidade: 35 ml / 2 ml
• Família olfativa: Aromático, verde
• Ano: 2025
• Estilo: Unissexo

A casa Cinojad

Cinojad (上官玉哲, Shangguan Yuzhe) é a casa de Jaden, perfumista independente chinês, que a fundou com a sua mãe, May. Sob o lema «Perfume · Som · Imagem», reinterpreta a estética erudita do jade chinês. Jaden trabalha matérias-primas naturais de caráter e chega a extrair ele próprio algumas das suas essências.