Cinojad

Cinojad (上官玉哲, Shangguan Yuzhe) to niezależna chińska marka perfumeryjna. Założył ją perfumiarz Jaden razem z matką, May, a współczesnymi środkami perfumiarskimi odczytuje na nowo uczoną estetykę chińskiego jadeitu. Jej kolekcja „Echa Jedwabnego Szlaku” obejmuje pięć wód perfumowanych z 2025 roku, które oferujemy we flakonie 35 ml i w próbce 2 ml.

Historia Cinojad

Cinojad to sprawa rodzinna. Jaden komponuje zapachy, a markę stworzył razem z matką, May. Dwa pokolenia łączą tu swoją wiedzę o chińskiej kulturze. Chińska nazwa marki, 上官玉哲, czyta się Shangguan Yuzhe, a jadeit jest jej głównym punktem odniesienia: w tradycji uczonych ten kamień oznacza dyskretną elegancję, która nie dąży do olśnienia.

Marka działa pod hasłem „Zapach · Dźwięk · Obraz”. Nie projektuje zapachu w oderwaniu od reszty, lecz łączy go z innymi sztukami i próbuje zestawić ze sobą Wschód i Zachód. Stąd tak ważne miejsce opowieści w jej kreacjach: każdy zapach nosi chińską nazwę złożoną z czterech znaków, konkretne miejsce i scenę.

Cinojad to młoda marka, wciąż słabo udokumentowana w Europie. Wolimy więc trzymać się tego, co mówi o sobie, i tego, co pokazują jej zapachy.

Znak rozpoznawczy: miejsca, ludy i surowce z charakterem

Jaden pracuje z naturalnymi surowcami z charakterem i sam ekstrahuje część swoich esencji. Widać to w piramidach zapachowych, w których pojawiają się nuty rzadkie w perfumerii: houttuynia, zielone i pieprzne zioło, tatarak dziki, borneol z Xishuangbanna, kwiat sofory, imbir koralowy czy torfowiec.

Drugą cechą marki są akordy opowiadające o miejscu. Jest akord wina ryżowego Sulima, napoju ludu Mosuo, wino z pustynnych winogron, akord łąki Yanqi. Nuty często mają swoje miejsce pochodzenia: jeżyna z Turfanu, jodła znad jeziora Lugu, majeranek z Ili.

Na skórze dają zapachy, które nie przypominają zwykłych rodzin. Owocowy kończy się na ciemnym kakao i papirusie, róża opiera się na akordzie fermentowanym, biały kwiatowy przecina kamforowa świeżość. To zapachy czytelne, ale lepiej wypróbować je na skórze przed wyborem.

Jak zbudowana jest kolekcja

Kolekcja „Echa Jedwabnego Szlaku” (丝路回响) podąża dawnym szlakiem jak kulturowa nić, od migracji do spotkań. Jej pierwszy rozdział, „Spotkanie pięciu ludów” (五族初汇篇), czerpie z codziennego życia pięciu ludów, od północnego zachodu po południowy wschód Chin: kazachskich łąk Yanqi, winnic Turfanu, jeziora Lugu ludu Mosuo, tropikalnych lasów ludu Dai i Jiangnan uczonych. Marka przypisuje każdemu zapachowi jedną siłę: wolność, radość, szczerość, odporność, introspekcję.

Gama jest prosta. Pięć zapachów to uniseksowe wody perfumowane, wszystkie dostępne w tych samych dwóch formatach.

• Flakon 35 ml, za około 155 €.
• Próbka 2 ml, za około 13 €, do wypróbowania zapachu na skórze.

Perfumy Cinojad dostępne w Passion Parfum

Świeże i zielone

Yan Qi Dian Xia (焉耆甸夏, „Lato na łąkach Yanqi”) jest najświeższy z pięciu. Pomelo z Korsyki, gorzka pomarańcza i tatarak dziki w nutach głowy, houttuynia, kwiat pomelo i akord łąki Yanqi w sercu, majeranek z Ili, torfowiec i zielona wetiweria w bazie. Zaczyna się jak zapach cytrusowy i szybko przechodzi w mokrą trawę, bez cukru. To zapach na dzień, na wiosnę i lato.

Kwiatowe

Mo Suo Gu Niang (摩梭古酿, „Stary trunek ludu Mosuo”) to drzewno-piżmowy kwiatowy. Żeń-szeń z czerwonymi owocami, rabarbar i imbir koralowy w nutach głowy, dzika malina, róża Mosuo i akord wina ryżowego Sulima w sercu, jodła znad jeziora Lugu, piżmo z henny i drewno syjamskie w bazie. To owocowa, kwaskowata róża z lekko fermentowaną słodyczą w sercu, noszona zarówno w dzień, jak i wieczorem, od wiosny do jesieni.

Mu Ye Cang Xia (暮野苍霞, „Wieczorne obłoki nad równiną”) jest najbardziej owocowy i najbardziej gourmand. Marakuja Jedwabnego Szlaku, różowe jagody i róża majowa w nutach głowy, papirus, wino z pustynnych winogron i ciemne kakao w sercu, jeżyna z Turfanu, tuberoza i drewno amyris w bazie. Owoc jest dojrzały, ale ciemne kakao i papirus nie pozwalają mu zmienić się w cukierek. Polecamy go raczej na wieczór.

Hua Qiang Ye Meng (花蔷夜梦, „Nocny sen dzikich róż”) to drzewno-kamforowy kwiatowy. Kwiat kamforowca, jaśmin grandiflorum i dzika róża w nutach głowy, liść bananowca, frangipani i borneol z Xishuangbanna w sercu, żywica elemi, birmańskie drewno różane i benzoes w bazie. Nuta kamforowa przecina zapach i nadaje kwiatom wyrazistość. Przywołuje tropikalny las ludu Dai i najlepiej sprawdza się wieczorem, jesienią i zimą.

Drzewny korzenny

Yue Tan Li Yuan (越檀梨苑, „Ogród sandałowca i grusz w krainie Yue”) wychodzi od deszczowego popołudnia w Hangzhou. Gruszka chińska, pestka moreli i kwiat dzikiej sofory w nutach głowy, ziele angielskie, ambra szara i trawa cytrynowa orientalna w sercu, biały sandałowiec, cashmeran i drewno agarowe z Tarakanu w bazie. To łagodny drzewny zapach, z owocem na otwarcie i wyważoną przyprawą. Ma też z całej piątki najwyraźniejszy sillage.

Od czego zacząć z Cinojad

Miłośnikom świeżych, zielonych zapachów polecamy na początek Yan Qi Dian Xia. Kto szuka róży łatwej do noszenia na co dzień, powinien wybrać Mo Suo Gu Niang.

Na łagodny drzewny zapach z sandałowcem i gruszką najpewniejszym wyborem jest Yue Tan Li Yuan. Na wieczór Mu Ye Cang Xia spodoba się miłośnikom owocowych zapachów z ciałem, a Hua Qiang Ye Meng tym, którzy lubią białe kwiaty z kamforową świeżością.

Te zapachy wykorzystują nuty niezbyt częste, które każdy odbiera inaczej. Radzimy zacząć od próbki 2 ml, dostępnej dla wszystkich pięciu zapachów, i nosić ją kilka dni przed wyborem flakonu. Formaty zebrane są także na stronie nasze próbki.

Najczęstsze pytania

Kto stoi za Cinojad?

Cinojad (上官玉哲, Shangguan Yuzhe) to marka Jadena, niezależnego chińskiego perfumiarza, który założył ją razem z matką, May. Jaden jest autorem pięciu zapachów kolekcji „Echa Jedwabnego Szlaku”.

Gdzie kupić perfumy Cinojad we Francji?

Pięć wód perfumowanych z kolekcji oferujemy w Passion Parfum, we flakonie 35 ml i w próbce 2 ml. Zamówienia wysyłamy z naszego własnego magazynu.

Czy Cinojad to marka niszowa?

Tak. To niezależna marka, kierowana przez swojego perfumiarza i współzałożycielkę, z krótką gamą i wyraźnym kulturowym rysem.

Czy perfumy Cinojad są trwałe?

To wody perfumowane. Nasze karty produktów podają trwałość powyżej ośmiu godzin dla wszystkich pięciu, przy umiarkowanym sillage, z wyjątkiem Yue Tan Li Yuan, którego sillage jest wyraźniejszy.

Co oznaczają nazwy perfum Cinojad?

Każda nazwa to transkrypcja czterech chińskich znaków opisujących miejsce lub scenę. Yan Qi Dian Xia znaczy na przykład „Lato na łąkach Yanqi”, oaza w Sinciangu na dawnym Jedwabnym Szlaku.