Hua Qiang Ye Meng

花蔷夜梦 · „Nocny sen dzikich róż”

Eau de Parfum 35 ml / 2 ml — Kwiatowy, drzewny, kamforowy · od Cinojad, Jaden, 2025

Nuty zapachowe

• Głowa · Kwiat drzewa kamforowego, Jaśmin wielkokwiatowy, Dzika róża
• Serce · Liść bananowca, Frangipani, Borneol z Xishuangbanny
• Baza · Żywica elemi, Palisander birmański, Benzoes

Siła odporności

O świcie mgła tropikalnego lasu spływa na bambusowe domy ludu Dai w Xishuangbannie. Świeżość dzikiego jaśminu miesza się ze słodkim, ziemistym zapachem mokrej gleby; palisander bije jak serce dziewczyny porwanej w szalony taniec. Dzikość, która już się nie ukrywa i w końcu rozkwita w wilgotnym upale dżungli.

Nazwa

花蔷夜梦 czyta się huā qiáng yè mèng: 花 (huā) – kwiat; 蔷 (qiáng) – dzika róża, szypszyna; 夜梦 (yè mèng) – nocny sen. Po polsku: „Nocny sen dzikich róż”.

Podróż zapachowa

Otwarcie

Kwiat drzewa kamforowego otwiera świeży, świetlisty prześwit, niesiony przez jaśmin wielkokwiatowy i dziką różę wciąż wilgotną od rosy.

Serce

Liść bananowca wnosi wilgotną zieleń, frangipani słoneczny aksamit, a borneol z Xishuangbanny żywiczną świeżość, która przywodzi na myśl świątynie.

Baza

Cytrynowa żywica elemi, palisander birmański i ambrowy benzoes tworzą drzewną, miękką bazę, niczym ziemia po deszczu.

Karta produktu

• Marka: Cinojad (上官玉哲)
• Perfumiarz: Jaden
• Kolekcja: „Echa Jedwabnego Szlaku” (丝路回响)
• Stężenie: Eau de Parfum
• Pojemność: 35 ml / 2 ml
• Rodzina zapachowa: Kwiatowy, drzewny, kamforowy
• Rok: 2025
• Styl: Unisex

Dom perfumeryjny Cinojad

Cinojad (上官玉哲, Shangguan Yuzhe) to dom perfumeryjny Jadena, niezależnego chińskiego perfumiarza, założony wspólnie z jego matką, May. Pod hasłem „Zapach · Dźwięk · Obraz” na nowo odczytuje estetykę dawnych chińskich literatów, której symbolem jest jadeit. Jaden pracuje z wyrazistymi surowcami naturalnymi, a niektóre esencje ekstrahuje nawet samodzielnie.