Voice From The Sky, 天乐 en chino, es la casa del perfumista chino Feng Tianle, conocido en Occidente como Tianle Feng. Fundada en 2019, cuenta con ocho perfumes, todos compuestos por él, y cada uno parte de un momento de su propia vida: un encuentro, un nacimiento, un viaje, un poema.
Tianle Feng, perfumista de segunda generación
Tianle Feng nació en una familia de perfumistas. Según la presentación de la casa, pasó gran parte de su infancia en el laboratorio de su padre, que había fundado su propia empresa de perfumería en China. Después estudió en el ISIPCA, la escuela de perfumería de Versalles, antes de volver a China para hacerse cargo de esa empresa y lanzar su propia marca.
El nombre de la casa es también el suyo. 天乐 (tiān lè) es el nombre de pila del perfumista, y la web oficial presenta Voice From The Sky como su «marca epónima». Los dos caracteres significan literalmente «la música del cielo», de ahí el nombre inglés. El lema que aparece en chino en la web resume la intención: «不制造需求，只启发想象», que puede traducirse como «no fabricar necesidades, solo despertar la imaginación».
Tianle Feng compone también para otros. Firmó Tianshan Spring para la casa china ChuJian, un fresco acuático muy distinto de sus propios perfumes.
En 2022, Gentle King quedó entre los finalistas de los Art and Olfaction Awards, en la categoría artesanal. Estos premios, que concede el Institute for Art and Olfaction de Los Ángeles, se juzgan a ciegas: el jurado huele los perfumes sin conocer ni la marca ni el perfumista. No hemos encontrado rastro de ningún premio obtenido después; ser finalista sigue siendo un reconocimiento real para una casa de este tamaño.
Una escritura sacada de la vida del perfumista
Cada perfume de la casa está ligado a un episodio concreto, que el propio Tianle Feng cuenta. El primer encuentro con su mujer en una playa de Cannes, el nacimiento de su hija, un león que despierta en el Serengeti, un poema de Su Shi leído a la luz de la luna. Este enfoque da perfumes muy distintos entre sí: la casa no tiene una firma única que se reconocería con los ojos cerrados, sino más bien una manera de construir.
Esa manera consiste en un equilibrio entre materias chinas y grandes clásicos de la perfumería francesa. Del lado chino están el borneol, resina alcanforada que forma parte de los inciensos tradicionales; el castóreo, nota animal empleada en la medicina china; un oud de Hainan extraído con CO2 supercrítico, más ligero que los ouds de Indonesia según la casa; la pimienta de Sichuan, también extraída con CO2; la pequeña mandarina verde de Xinhui, en Guangdong; o el shiso, planta aromática de la cocina asiática que rara vez se usa en perfumería. Del lado francés, el iris de Grasse, el absoluto de neroli, el incienso de Omán, el láudano y los aldehídos.
Dos materias se repiten a menudo. El incienso aparece en cuatro de los siete perfumes, y los aldehídos abren los dos primeros. Los fondos son a menudo ambarados o amaderados, con almizcle blanco, ámbar o ámbar gris. A la casa le gustan también los contrastes entre una nota animal y una nota suave, como el castóreo y el osmanto de Talking To The Moon.
La colección: ocho perfumes en siete años
La casa avanza al ritmo de un perfume al año, con una excepción. Esta es la cronología, según nuestras fichas y la base Parfumo:
- 2020: Voice From The Sky, el perfume fundador, en eau de parfum.
- 2021: Gentle King, en eau de parfum, y No More Rose, hoy agotado en la casa y ausente de nuestro catálogo.
- 2022: First Hug, primer perfume de la serie «First».
- 2023: First Touch, en eau de toilette, que prolonga esa serie.
- 2024: Talking To The Moon, en extracto.
- 2025: Let Me Out, en extracto.
- 2026: Tough Berry, en extracto.
Todos los perfumes son unisex y se ofrecen en 50 ml, con una muestra de 2 ml en Passion Parfum. La tendencia reciente va hacia concentraciones más altas: los tres últimos son extractos.
Los perfumes de Voice From The Sky en Passion Parfum
Voice From The Sky, el perfume fundador
Voice From The Sky parte de las noches sin dormir de la vida urbana, y de la idea de que el perfume une el cielo y los hombres. Aldehídos y eucalipto en la salida, incienso de Omán y láudano en el corazón, y después oud, sándalo, vetiver, pachulí, ámbar y almizcle blanco. La salida es clara, casi eléctrica, y luego el fondo se vuelve cálido y amaderado, sostenido por el oud de Hainan.
Gentle King, el cuero especiado
Gentle King rinde homenaje al león del Serengeti, la fuerza que no necesita mostrarse. Aldehídos, pimienta negra, pimienta de Sichuan y yema de casis, un corazón de heno, hinoki, ciprés, hoja de violeta e iris, y después incienso, láudano, haba tonka, cuero, oud, ámbar y almizcle blanco. La pimienta de Sichuan da un cosquilleo alimonado, el heno una dulzura seca. Es el perfume más elaborado de la casa y nuestro consejo para quien disfruta de los cueros amaderados.
First Hug y First Touch, la serie «First»
First Hug cuenta el encuentro del perfumista con su mujer, en una playa de Cannes. Manzanilla azul, coñac y roble en la salida, neroli, incienso y hoja de violeta en el corazón, y después algas, gálbano y ámbar gris. Un perfume acuático y verde, salado, con el calor ligero del coñac. Según la casa, cada frasco contiene 0,75 g de aceite de neroli, el equivalente a un kilo de flores.
First Touch nació con la hija del perfumista. Yuzu y sandía, un corazón de muguete, begonia y lila, y después un acorde lácteo, miel y almizcle. Es el más ligero de la colección, una eau de toilette floral y limpia, que evoca el olor de la piel de un niño. El yuzu, cítrico originario del valle del Yangtsé, tiene en él un papel central.
Talking To The Moon y Let Me Out, el díptico
Talking To The Moon se inspira en el poema de Su Shi conocido con el título 水调歌头, la soledad de quien bebe solo bajo la luna. Borneol, elemí, incienso, absenta y musgo de roble en la salida, sándalo e iris en el corazón, y después osmanto, castóreo y cashmeran. La casa menciona también un acorde de licor de tipo maotai, el aguardiente chino. La combinación del borneol y el castóreo produce un olor a tinta, que el perfumista relaciona con la tinta imperial que antaño se preparaba con borneol y almizcle. Un perfume oscuro y empolvado, para los aficionados al incienso y a las notas animales.
Let Me Out responde al anterior. Si Talking To The Moon mira la muerte de frente, Let Me Out habla de la esperanza de renacer, a partir de la canción «Butterfly» de David Tao y de una noche estrellada en Shaxi, en Yunnan. Hoja de shiso, hoja de cúrcuma y clavo en la salida, rosa blanca de Bulgaria, iris y vetiver en el corazón, y después láudano, acorde de lana y raíz de angélica. El acorde de lana aporta una nota animal, fermentada, que la rosa blanca aligera. Es el más inesperado de los siete.
Tough Berry, la fresa
Tough Berry parte de la fruta preferida de la hija del perfumista. Casis, bayas rosas y mandarina verde, un corazón de fresa, kumquat, ylang-ylang, osmanto y hoja de pachulí, y después pomelo, vainilla, almizcle y ámbar. La fresa se trata como una fruta fresca, lejos del caramelo, y la mandarina verde de Xinhui recuerda el crujido de las semillas. El más accesible de la casa para quien descubre el nicho.
Por dónde empezar
Tres perfumes resumen bien la casa. Gentle King es el más representativo de su trabajo con las materias, y el que destacó el jurado de los Art and Olfaction Awards. First Hug es para quien busca un fresco marino que no se parezca a los acuáticos habituales. Talking To The Moon se dirige a los aficionados al incienso y a los perfumes oscuros. Para un primer contacto más suave, Tough Berry o First Touch son los más fáciles de llevar.
Los perfumes de la casa cambian mucho entre la salida y el fondo, sobre todo los que contienen aldehídos o notas animales. La muestra de 2 ml permite llevarlos un día entero antes de elegir. La disponibilidad de los frascos y de las muestras se indica en cada ficha.
Preguntas frecuentes
¿Quién es el perfumista de Voice From The Sky?
Todos los perfumes los compone el fundador, Feng Tianle (Tianle Feng). Hijo de perfumista y formado en el ISIPCA, también se hizo cargo de la empresa de perfumería que fundó su padre.
¿Voice From The Sky es una marca nicho?
Sí. Es una casa independiente, fundada en 2019, que pertenece a su perfumista, produce ocho perfumes en total y se vende en una pequeña red de perfumerías selectivas, en China y en el extranjero.
¿Dónde comprar los perfumes de Voice From The Sky en Francia?
Passion Parfum tiene en catálogo los siete perfumes que la casa produce hoy, en frasco de 50 ml y en muestra de 2 ml, con envío a Francia y a Europa. La disponibilidad de cada formato se indica en la ficha.
¿Qué significa 天乐?
天乐 es el nombre de pila del perfumista. Los dos caracteres quieren decir «la música del cielo», que en inglés se ha traducido libremente como Voice From The Sky.
¿Gentle King ha recibido algún premio?
Gentle King fue finalista de los Art and Olfaction Awards 2022, en la categoría artesanal, tras una evaluación a ciegas.
Encontrarás todos los perfumes de la casa en la colección Voice From The Sky, y las demás casas independientes que distribuimos en la página Casas y creadores.