Cinojad

Maison chinoise du parfumeur Jaden : la collection Échos de la Route de la soie, cinq parfums nés de cinq peuples de Chine.

Cinojad (上官玉哲, Shangguan Yuzhe) est une maison de parfum chinoise indépendante. Elle a été fondée par le parfumeur Jaden avec sa mère, May, et relit avec les moyens de la parfumerie d'aujourd'hui l'esthétique lettrée du jade chinois. Sa collection « Échos de la Route de la soie » compte cinq eaux de parfum, datées de 2025, que nous proposons en flacon de 35 ml et en échantillon de 2 ml.

L'histoire de Cinojad

Cinojad est une affaire de famille. Jaden compose les parfums, et il a créé la maison avec sa mère, May. Deux générations y mettent en commun leur connaissance de la culture chinoise. Le nom chinois de la maison, 上官玉哲, se lit Shangguan Yuzhe, et le jade en est la référence centrale : dans la tradition lettrée, cette pierre représente une élégance discrète, qui ne cherche pas à briller.

La maison travaille sous la devise « Parfum · Son · Image ». Elle ne conçoit pas le parfum seul, mais le croise avec d'autres arts, et cherche à faire dialoguer l'Orient et l'Occident. C'est ce qui explique la place du récit dans ses créations : chaque parfum porte un nom chinois de quatre caractères, un lieu précis et une scène.

Cinojad est une maison jeune et encore peu documentée en Europe. Nous préférons donc nous en tenir à ce qu'elle dit d'elle-même et à ce que montrent ses parfums.

Une signature : des lieux, des peuples et des matières de caractère

Jaden travaille des matières premières naturelles de caractère et va jusqu'à extraire lui-même certaines de ses essences. Cela se lit dans les pyramides, où l'on croise des notes rares en parfumerie : le houttuynia, une herbe verte et poivrée, l'acore sauvage, le bornéol du Xishuangbanna, la fleur de sophora, le gingembre corail ou la mousse de sphaigne.

L'autre trait de la maison, ce sont les accords qui racontent un lieu. On trouve un accord vin de riz Sulima, la boisson des Mosuo, un vin de raisin du désert, un accord prairie de Yanqi. Les notes sont souvent situées : mûre de Tourfan, sapin du lac Lugu, marjolaine de l'Ili.

Au porté, cela donne des parfums qui ne ressemblent pas aux familles habituelles. Un fruité se termine sur le cacao noir et le papyrus, une rose s'appuie sur un accord fermenté, un floral blanc est traversé d'une fraîcheur camphrée. Ce sont des parfums lisibles, mais qu'il vaut mieux essayer sur la peau avant de choisir.

Comment la collection est organisée

La collection « Échos de la Route de la soie » (丝路回响) suit l'ancienne route comme un fil culturel, de migrations en rencontres. Son premier chapitre, « La rencontre des cinq peuples » (五族初汇篇), s'inspire de la vie quotidienne de cinq peuples, du nord-ouest au sud-est de la Chine : les prairies kazakhes de Yanqi, les vignes de Tourfan, le lac Lugu des Mosuo, les forêts tropicales des Dai et le Jiangnan des lettrés. La maison associe à chaque parfum une force : la liberté, l'allégresse, la franchise, la résilience, l'introspection.

La gamme est simple. Les cinq parfums sont des eaux de parfum unisexes, toutes proposées dans les deux mêmes formats.

  • Le flacon de 35 ml, à 155 € environ.
  • L'échantillon de 2 ml, autour de 13 €, pour essayer le parfum sur la peau.

Les parfums Cinojad disponibles chez Passion Parfum

Le frais et vert

Yan Qi Dian Xia (焉耆甸夏, « L'été dans les prairies de Yanqi ») est le plus frais des cinq. Pomelo de Corse, orange amère et acore sauvage en tête, houttuynia, fleur de pomelo et accord prairie de Yanqi au cœur, marjolaine de l'Ili, mousse de sphaigne et vétiver vert en fond. Il commence comme un parfum d'agrumes et tourne vite à l'herbe mouillée, sans sucre. C'est un parfum de journée, pour le printemps et l'été.

Les floraux

Mo Suo Gu Niang (摩梭古酿, « Le vieux breuvage des Mosuo ») est un floral boisé musqué. Ginseng à fruits rouges, rhubarbe et gingembre corail en tête, framboise sauvage, rose mosuo et accord vin de riz Sulima au cœur, sapin du lac Lugu, musc au henné et bois de Siam en fond. C'est une rose fruitée et acidulée, avec une douceur un peu fermentée au cœur, qui se porte de jour comme de soir, du printemps à l'automne.

Mu Ye Cang Xia (暮野苍霞, « Nuées du soir sur la plaine ») est le plus fruité et le plus gourmand. Fruit de la passion de la Route de la soie, baies roses et rose de mai en tête, papyrus, vin de raisin du désert et cacao noir au cœur, mûre de Tourfan, tubéreuse et bois d'amyris en fond. Le fruit est mûr, mais le cacao noir et le papyrus l'empêchent de tourner à la confiserie. Nous le conseillons plutôt le soir.

Hua Qiang Ye Meng (花蔷夜梦, « Songe nocturne des roses sauvages ») est un floral boisé camphré. Fleur de camphrier, jasmin grandiflorum et rose sauvage en tête, feuille de bananier, frangipanier et bornéol du Xishuangbanna au cœur, résine d'élémi, palissandre de Birmanie et benjoin en fond. La note camphrée traverse le parfum et donne du relief aux fleurs. Il évoque la forêt tropicale des Dai et se porte surtout le soir, en automne et en hiver.

Le boisé épicé

Yue Tan Li Yuan (越檀梨苑, « Le jardin de santal et de poiriers du pays de Yue ») part d'un après-midi de pluie à Hangzhou. Poire chinoise, amande d'abricot et fleur de sophora sauvage en tête, piment de la Jamaïque, ambre gris et citronnelle orientale au cœur, santal blanc, cashmeran et bois d'agar de Tarakan en fond. C'est un boisé doux, avec un fruit en ouverture et une épice mesurée. C'est aussi celui des cinq dont le sillage est le plus marqué.

Par où commencer avec Cinojad

Si vous aimez les parfums frais et verts, commencez par Yan Qi Dian Xia. Si vous cherchez une rose facile à porter au quotidien, prenez Mo Suo Gu Niang.

Pour un boisé doux, au santal et à la poire, Yue Tan Li Yuan est le choix le plus sûr. Pour le soir, Mu Ye Cang Xia conviendra à qui aime les fruités qui ont du corps, et Hua Qiang Ye Meng à qui aime les fleurs blanches avec une fraîcheur camphrée.

Ces parfums utilisent des notes peu courantes, que chacun perçoit différemment. Nous conseillons de commencer par l'échantillon de 2 ml, proposé pour les cinq parfums, et de le porter quelques jours avant de choisir un flacon. Les formats sont aussi regroupés sur la page nos échantillons.

Questions fréquentes

Qui est derrière Cinojad ?

Cinojad (上官玉哲, Shangguan Yuzhe) est la maison de Jaden, parfumeur indépendant chinois, qui l'a fondée avec sa mère, May. Jaden signe les cinq parfums de la collection « Échos de la Route de la soie ».

Où acheter les parfums Cinojad en France ?

Nous proposons les cinq eaux de parfum de la collection chez Passion Parfum, en flacon de 35 ml et en échantillon de 2 ml. Les commandes sont expédiées depuis notre stock.

Cinojad est-elle une marque de niche ?

Oui. C'est une maison indépendante, dirigée par son parfumeur et sa cofondatrice, avec une gamme courte et un parti pris culturel affirmé.

Les parfums Cinojad tiennent-ils longtemps ?

Ce sont des eaux de parfum. Nos fiches indiquent une tenue de plus de huit heures pour les cinq, avec un sillage modéré, sauf pour Yue Tan Li Yuan dont le sillage est plus marqué.

Que signifient les noms des parfums Cinojad ?

Chaque nom est la transcription de quatre caractères chinois qui décrivent un lieu ou une scène. Yan Qi Dian Xia, par exemple, se traduit par « L'été dans les prairies de Yanqi », une oasis du Xinjiang sur l'ancienne Route de la soie.