Yan Qi Dian Xia

焉耆甸夏 · « L'été dans les prairies de Yanqi »

Eau de Parfum 35 ml / 2 ml — Aromatique, vert · par Cinojad, Jaden, 2025

Notes olfactives

• Tête · Pomelo de Corse, Orange amère, Acore sauvage
• Cœur · Houttuynia, Fleur de pomelo, Accord prairie de Yanqi
• Fond · Marjolaine de l'Ili, Mousse de sphaigne, Vétiver vert

La force de la liberté

Prairie d'été : la brise traverse les vergers de pomelos en fleurs. Les gouttes de rosée au bout des herbes reflètent le bleu du ciel, et l'odeur des fruits se mêle à celle de l'herbe verte, déroulée comme de la soie. Une jeune Kazakhe embrasse en cachette son poulain ; à cet instant, le temps et les frontières semblent s'effacer.

Le nom

焉耆甸夏 se lit yān qí diàn xià : 焉耆 (yān qí), Yanqi, oasis du Xinjiang sur l'ancienne Route de la soie ; 甸 (diàn), la prairie ; 夏 (xià), l'été. Soit, en français, « L'été dans les prairies de Yanqi ».

Le voyage olfactif

Ouverture

Le pomelo de Corse et l'orange amère éclatent, rehaussés par l'acore sauvage, racine verte et aromatique.

Cœur

La fleur de pomelo se mêle au houttuynia, plante verte et poivrée, et à l'accord de prairie : l'herbe s'étend à perte de vue.

Fond

La marjolaine de l'Ili, la mousse de sphaigne et le vétiver vert ancrent la fraîcheur dans une terre humide.

Fiche produit

• Marque : Cinojad (上官玉哲)
• Parfumeur : Jaden
• Collection : « Échos de la Route de la soie » (丝路回响)
• Concentration : Eau de Parfum
• Contenance : 35 ml / 2 ml
• Famille olfactive : Aromatique, vert
• Année : 2025
• Style : Unisexe

La maison Cinojad

Cinojad (上官玉哲, Shangguan Yuzhe) est la maison de Jaden, parfumeur indépendant chinois, qu'il a fondée avec sa mère, May. Sous la devise « Parfum · Son · Image », elle relit l'esthétique lettrée du jade chinois. Jaden travaille des matières premières naturelles de caractère et va jusqu'à extraire lui-même certaines de ses essences.