Cæleste, Adi ale Van i Kanchaveli to trzy niezależne domy ze wschodu Europy; najstarszy działa od 2021 roku. Dwa pochodzą z Rumunii, trzeci od gruzińskiego artysty mieszkającego w Berlinie. Nie są do siebie podobne: anioły powierzone czterem różnym perfumiarzom, flakony malowane ręcznie w wiosce nad Dunajem, negatywne emocje odlane w porcelanie. Oto co je łączy, co je dzieli i od których perfum zacząć.
Trzy młode domy
Adi ale Van jest najstarszy z trzech: rumuński artysta, który dał mu swoje imię, założył go w 2021 roku. Cæleste wydał pierwsze trzy ekstrakty w 2024 roku, a czwarty w 2026. Kanchaveli przedstawił pierwsze dwie wody perfumowane w 2025 roku.
Kilka słów o naszych źródłach. To małe domy, które komunikują się głównie przez własne strony. To, co następuje, pochodzi z informacji, które publikują, powtórzonych na naszych kartach produktów i w naszych szczegółowych prezentacjach każdego z nich. Gdy czegoś nie da się potwierdzić, mówimy o tym: Kanchaveli na przykład nie podaje stężenia swoich ekstraktów.
Te trzy domy nie wyczerpują perfumerii Wschodu. Rosja ma własną scenę, której najbardziej znanym domem jest zapewne Bortnikoff, destylujący własny oud; poświęcamy mu prezentację, ale na dziś go nie sprzedajemy. Mówimy tu o domach, które sprzedajemy i dobrze znamy.
Co je łączy: opowieść, prawosławie i przedmiot robiony ręcznie
Opowieść przed formułą
W tych trzech domach perfumy zaczynają się od tekstu albo wspomnienia, nie od trendu rynkowego. Cæleste podąża za hierarchią aniołów: dziewięć chórów w trzech porządkach. Dom zaczął od trzeciego, tego, który czuwa nad życiem ziemskim, z Principalities, Archangels i Guardian Angel. Virtues z 2026 roku otwiera drugi porządek. Kolekcję czyta się jak pracę w toku, która wspina się po hierarchii stopień po stopniu.
Adi ale Van opowiada o dzieciństwie w Grojdibodu, wsi na nizinie naddunajskiej, i o zimach, gdy słuchał dziadka mówiącego o antykomunistycznych partyzantach z gór Muscel. Decembrie 89 odsyła do rewolucji z grudnia 1989 roku, a Leaves in the wind ma podtytuł Elixir de Muscel. Dom deklaruje też wsparcie dla zachowania dawnych rumuńskich tradycji muzycznych i zapomnianych rzemiosł wiejskich.
Bidzina Kanchaveli przyszedł z teatru i kina. Napisał i wyreżyserował cztery sztuki, nakręcił filmy krótkometrażowe, a potem pełnometrażowy, zanim przeszedł do kompozycji aromatycznych i w końcu do perfum. Jego dwie serie przekładają jedna kolory, druga cztery negatywne emocje, na które, jak mówi, czekał w sobie, by komponować w chwili, gdy stawały się uchwytne.
Kadzidło i cerkiew
To wspólna cecha dwu domów rumuńskich. Cæleste wychodzi od myśli, że pierwsze perfumy były palonymi ofiarami, i kadzidło pojawia się we wszystkich czterech kompozycjach, często z mirrą, olibanum albo benzoiną. Ilustrator domu, Aleksandar Stoicovici, opowiada, że jako nastolatek chciał zostać prawosławnym mnichem i mieszkał przez pewien czas w klasztorach.
U Adi ale Van religia przychodzi przez kuchnię obrzędów. Coliva bierze nazwę od pszennego ciasta dzielonego podczas prawosławnych wspomnień zmarłych i łączy olibanum z pieczonym chlebem i kakao. Cozonac podejmuje świąteczną plecioną chałkę. Kadzidło, skóra i animalistyczne bazy wracają w tym domu często.
Kanchaveli wymyka się tej logice, i warto o tym wiedzieć: jego perfumy nie przywołują ani cerkwi, ani Gruzji. Wspólnym wątkiem jego kompozycji jest skóra, obecna w White, Yellow, Fear i Envy, często umieszczona już w otwarciu, a nie zachowana na bazę.
Flakony robione ręcznie
Wszystkie trzy domy traktują flakon jak osobne dzieło. Adi ale Van sam maluje i składa flakon, korek, zdobienie i pudełko, używając metalu, skóry, drewna z odzysku, ceramiki, gliny albo kamienia. Niektóre korki są rzeźbione z hub drzewnych, suszonych ponad pół roku. Żadny flakon nie jest identyczny ze zdjęciem, a dom produkuje na zamówienie, co wydłuża czas do wysyłki.
Kanchaveli zamyka swoje flakony w rzeźbach, które formuje w Berlinie: beton dla serii kolorów, gdzie egzemplarz White może ważyć do 600 gramów, i ręcznie odlewana porcelana dla emocji. Każdy egzemplarz jest limitowany i numerowany.
Cæleste pozostaje najbliżej klasycznej perfumerii, ale jego flakon 30 ml, jedyny rozmiar domu, zaprojektowała Anne-Marie JP na podstawie geometrii sakralnej, a opakowanie podejmuje kolaże Aleksandara Stoicovici.
Co je dzieli: kto komponuje perfumy
To prawdziwa linia podziału między tymi trzema domami.
Cæleste to dom dyrektora kreatywnego. Ștefan Răduț nie komponuje sam: do każdej kreacji wybiera perfumiarza i powierza mu temat. Guardian Angel podpisał Chris Maurice, pseudonim Christiana Carbonnela, Archangels Włoch Cristiano Canali, Principalities Rumun David-Lev Jipa-Slivinschi, tworzący także pod nazwą Toskovat', a Virtues Michael Nordstrand, mieszkający w Stanach Zjednoczonych. Cztery perfumy, cztery ręce, jedna żywiczna nić.
Adi ale Van trzyma wizję, opowieść i wykonanie, a formułę często powierza zaproszonemu perfumiarzowi. Dom pracował z Jimmym Bodinem, Giovannim Festą, Anne-Sophie Behaghel, Antoniem Alessandrią, Camille Chemardin, Michele Marin, Flaviusem Călajem i Davidem-Levem Jipą-Slivinschim. Niektóre nowsze perfumy podpisał sam artysta, jak Cozonac, Adiere czy Gun Shadows.
Kanchaveli robi odwrotnie niż dwa pozostałe: jeden autor, który komponuje wszystko i nie chce nazywać siebie perfumiarzem. Wyjaśnia, że nie próbuje przekładać istniejących pomysłów zapachowych i celowo komponuje perfumy bez oczywistego odniesienia, żeby nos musiał myśleć tyle samo, ile czuć. Jego karty produktów podają nazwy użytych cząsteczek, co robi niewiele domów autorskich.
Jedno nazwisko łączy dwa domy rumuńskie. David-Lev Jipa-Slivinschi podpisuje Principalities u Cæleste i znajduje się wśród perfumiarzy Adi ale Van. Inne przychodzi z Francji: Jimmy Bodin, założyciel The Unleashed Apothecary, podpisał sześć z trzynastu perfum Adi ale Van, które oferujemy, w tym Decembrie 89. Scena jest jeszcze mała i krążą po niej te same osoby.
Pojemności, stężenia i ceny
- Cæleste: cztery ekstrakty we flakonach 30 ml po 215 €, według domu stężone od 20 do 30 %. Zestaw 3rd Order łączy pierwsze trzy perfumy po 5 ml, za 89 €.
- Adi ale Van: trzynaście ekstraktów we flakonach 50 ml, od 250 do 350 €, stężone od 25 do 40 % w oferowanych u nas referencjach, macerowane przez kilka miesięcy. Produkcja na zamówienie.
- Kanchaveli: dwie wody perfumowane 30 ml po 160 € w serii kolorów, cztery ekstrakty 15 ml po 320 € i 100 ml w serii emocji. Dostępność zależy od egzemplarzy dostarczonych przez atelier, robionych ręcznie w małej liczbie.
Stężenie wpływa na trwałość i sposób dozowania, co wyjaśniamy w artykule o różnicach między ekstraktem, wodą perfumowaną i wodą toaletową. Wymienione niżej perfumy są też dostępne w próbkach 2 ml, w zależności od stanu magazynu.
Sześć perfum, by zrozumieć trzy domy
Cæleste
Guardian Angel Chrisa Maurice'a jest najbardziej stężony w kolekcji, 30 %. W nucie głowy biały bukiet: neroli, tuberoza, jaśmin, heliotrop, bergamotka i głóg. W sercu piżma, mleko kokosowe, kardamon, wanilia i tonka. W bazie kadzidło, benzoina, mirra i ambra. Perfumiarz mówi o fakturze chmury. To najdelikatniejszy z czterech i najwygodniejszy na dzień.
Principalities Davida-Leva Jipy-Slivinschiego jest jego przeciwieństwem. Perfumiarz nie dostał ani briefu, ani tytułu, tylko nazwę kodową Project Quasar i jeden pomysł: kosmos. Oparł się na relacjach astronautów, którzy opisują zapach gorącego metalu i spalenizny na przedmiotach wracających z misji. Piramida podąża za pięcioma żywiołami, od petrichoru wody do prochu i ciastka ze spalonych migdałów eteru. Na skórze jest suchy, mineralny i korzenny. Był finalistą Art and Olfaction Awards 2025 i wymaga próbki przed zakupem.
Adi ale Van
Decembrie 89 Jimmy'ego Bodina, stężenie 32 %, wychodzi od dziecięcego wspomnienia rewolucji 1989 roku: jabłko, pomarańcza i cytryna, potem laska wanilii i orzech laskowy, na trzech waniliach i rumie. To najprzystępniejsze perfumy domu i najlepszy początek.
Coliva Giovanniego Festy, stężenie 35 %, są najbardziej osobliwe. Lukrecja, piołun, olibanum, kawa i kakao w otwarciu, potem pieczony chleb, irys i cypriol w sercu, na bazie labdanum, masła, ambry i wanilii. Chleb i cerkiewny wosk w jednym flakonie: najlepszy przykład tego, co ten dom robi z prawosławnego obrzędu.
Kanchaveli
White to pierwsza kreacja domu. Otwiera się lekką wanilią, otoczoną bergamotką i skórką pomarańczy. Po mniej więcej dwu godzinach pałeczkę przejmuje szafran, a potem szlachetna skóra. Dom opisuje go jako introwertyczny: trzyma się blisko skóry i odkrywa z czasem.
Yellow robi odwrotnie. Skóra jest od pierwszej minuty, z żywą nutą cytrusową, potem iskrzący się cynamon, na zielnej, drzewnej i balsamicznej bazie. To najbardziej ekstrawertyczne i najsłoneczniejsze z sześciu perfum domu.
Więcej znajdziecie w naszych pełnych prezentacjach każdego domu: Cæleste, Adi ale Van i Bidzina Kanchaveli.
Często zadawane pytania
Czy w Rumunii istnieją niszowe marki perfum?
Tak. Cæleste i Adi ale Van to dwa przykłady, jeden założony w 2024, drugi w 2021 roku. To niezależne domy, które produkują wyłącznie ekstrakty, w małych seriach i z dystrybucją ograniczoną do kilku punktów.
Czy wszystkie perfumy z Europy Wschodniej pachną kadzidłem?
Nie. Kadzidło wynika głównie ze związku dwu domów rumuńskich z liturgią prawosławną. Adi ale Van ma też gourmandy cukiernicze i słoneczne owocowe kompozycje, jak Dulce plai czy Melancolie, a perfumy Kanchaveli krążą wokół skóry. Czytajcie nuty na karcie produktu, a nie nazwę czy pochodzenie.
Kto komponuje te perfumy?
Te trzy domy działają inaczej. Cæleste powierza każde perfumy zaproszonemu perfumiarzowi. Adi ale Van podpisuje część formuł, a pozostałe zleca, często Jimmy'emu Bodinowi. Bidzina Kanchaveli komponuje wszystkie swoje sam.
Od którego domu zacząć?
To zależy od tego, co już lubicie. Do gourmandów i wanilii: Decembrie 89 od Adi ale Van. Do białych kwiatów i żywic: Guardian Angel od Cæleste. Do skór i perfum autorskich: White od Kanchaveli. Najbezpieczniej porównać dwie lub trzy próbki w ciągu kilku dni.
Gdzie kupić te perfumy?
Passion Parfum jest oficjalnym sprzedawcą Cæleste i Kanchaveli we Francji i oferuje trzynaście perfum Adi ale Van, wykonywanych na zamówienie. Próbki 2 ml są dostępne w zależności od stanu magazynu, a wysyłamy z Francji do pozostałych krajów Europy.
Te trzy domy należą do scen przedstawionych w naszym dossier o perfumerii niszowej, obok nowej perfumerii chińskiej. Wszystkie domy, które sprzedajemy, znajdują się na stronie domy i twórcy, a strona nasze próbki wyjaśnia, jak zestawić kilka próbek 2 ml przed wyborem flakonu.