{"product_id":"yan-qi-dian-xia-cinojad","title":"Yan Qi Dian Xia","description":"\u003cdiv style=\"color:#e6e6e6; line-height:1.7;\"\u003e\n\u003ch1 style=\"color:#fff; font-size:1.6rem; letter-spacing:1px; margin:0 0 .25rem;\"\u003eYan Qi Dian Xia\u003c\/h1\u003e\n\u003cp style=\"color:#c9a961; font-style:italic; margin:0 0 .25rem; font-size:.95rem;\"\u003e焉耆甸夏 · « L'été dans les prairies de Yanqi »\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"color:#bdbdbd; margin:0 0 1.5rem; font-size:.9rem;\"\u003eEau de Parfum 35 ml \/ 2 ml — Aromatique, vert · par \u003cstrong style=\"color:#fff;\"\u003eCinojad\u003c\/strong\u003e, Jaden, 2025\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#c9a961; font-size:1.15rem; margin:1.5rem 0 .75rem; letter-spacing:.5px;\"\u003eNotes olfactives\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"list-style:none; padding:0; margin:0 0 1.5rem;\"\u003e\n\u003cli style=\"padding:.5rem 0; border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08);\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#fff;\"\u003eTête\u003c\/strong\u003e  ·  \u003cspan\u003ePomelo de Corse, Orange amère, Acore sauvage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"padding:.5rem 0; border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08);\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#fff;\"\u003eCœur\u003c\/strong\u003e  ·  \u003cspan\u003eHouttuynia, Fleur de pomelo, Accord prairie de Yanqi\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"padding:.5rem 0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#fff;\"\u003eFond\u003c\/strong\u003e  ·  \u003cspan\u003eMarjolaine de l'Ili, Mousse de sphaigne, Vétiver vert\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#c9a961; font-size:1.15rem; margin:2rem 0 .75rem; letter-spacing:.5px;\"\u003eLa force de la liberté\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 1rem;\"\u003ePrairie d'été : la brise traverse les vergers de pomelos en fleurs. Les gouttes de rosée au bout des herbes reflètent le bleu du ciel, et l'odeur des fruits se mêle à celle de l'herbe verte, déroulée comme de la soie. Une jeune Kazakhe embrasse en cachette son poulain ; à cet instant, le temps et les frontières semblent s'effacer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#c9a961; font-size:1.15rem; margin:2rem 0 .75rem; letter-spacing:.5px;\"\u003eLe nom\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 1rem;\"\u003e焉耆甸夏 se lit \u003cem\u003eyān qí diàn xià\u003c\/em\u003e : 焉耆 (yān qí), Yanqi, oasis du Xinjiang sur l'ancienne Route de la soie ; 甸 (diàn), la prairie ; 夏 (xià), l'été. Soit, en français, « L'été dans les prairies de Yanqi ».\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#c9a961; font-size:1.15rem; margin:2rem 0 .75rem; letter-spacing:.5px;\"\u003eLe voyage olfactif\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 style=\"color:#fff; font-size:1rem; margin:1rem 0 .35rem;\"\u003eOuverture\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 1rem;\"\u003eLe pomelo de Corse et l'orange amère éclatent, rehaussés par l'acore sauvage, racine verte et aromatique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"color:#fff; font-size:1rem; margin:1rem 0 .35rem;\"\u003eCœur\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 1rem;\"\u003eLa fleur de pomelo se mêle au houttuynia, plante verte et poivrée, et à l'accord de prairie : l'herbe s'étend à perte de vue.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"color:#fff; font-size:1rem; margin:1rem 0 .35rem;\"\u003eFond\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 1.5rem;\"\u003eLa marjolaine de l'Ili, la mousse de sphaigne et le vétiver vert ancrent la fraîcheur dans une terre humide.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#c9a961; font-size:1.15rem; margin:2rem 0 .75rem; letter-spacing:.5px;\"\u003eFiche produit\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"list-style:none; padding:0; margin:0 0 1.5rem;\"\u003e\n\u003cli style=\"padding:.45rem 0; border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08);\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#fff;\"\u003eMarque :\u003c\/strong\u003e Cinojad (上官玉哲)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"padding:.45rem 0; border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08);\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#fff;\"\u003eParfumeur :\u003c\/strong\u003e Jaden\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"padding:.45rem 0; border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08);\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#fff;\"\u003eCollection :\u003c\/strong\u003e « Échos de la Route de la soie » (丝路回响)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"padding:.45rem 0; border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08);\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#fff;\"\u003eConcentration :\u003c\/strong\u003e Eau de Parfum\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"padding:.45rem 0; border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08);\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#fff;\"\u003eContenance :\u003c\/strong\u003e 35 ml \/ 2 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"padding:.45rem 0; border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08);\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#fff;\"\u003eFamille olfactive :\u003c\/strong\u003e Aromatique, vert\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"padding:.45rem 0; border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08);\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#fff;\"\u003eAnnée :\u003c\/strong\u003e 2025\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"padding:.45rem 0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#fff;\"\u003eStyle :\u003c\/strong\u003e Unisexe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#c9a961; font-size:1.15rem; margin:2rem 0 .75rem; letter-spacing:.5px;\"\u003eLa maison Cinojad\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eCinojad (上官玉哲, Shangguan Yuzhe) est la maison de Jaden, parfumeur indépendant chinois, qu'il a fondée avec sa mère, May. Sous la devise « Parfum · Son · Image », elle relit l'esthétique lettrée du jade chinois. Jaden travaille des matières premières naturelles de caractère et va jusqu'à extraire lui-même certaines de ses essences.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cinojad","offers":[{"title":"35ml","offer_id":57334521233732,"sku":"CINOJAD-YAN-QI-DIAN-XIA-35ML","price":145.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2ml","offer_id":57334521266500,"sku":"CINOJAD-YAN-QI-DIAN-XIA-2ML","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/3255\/1492\/files\/o.142959.jpg?v=1790439171","url":"https:\/\/passion-parfum.com\/products\/yan-qi-dian-xia-cinojad","provider":"Passion Parfum Project","version":"1.0","type":"link"}