{"product_id":"yan-qi-dian-xia-cinojad","title":"Yan Qi Dian Xia","description":"\u003cdiv style=\"color:#e6e6e6; line-height:1.7;\"\u003e\n\u003ch1 style=\"color:#fff; font-size:1.6rem; letter-spacing:1px; margin:0 0 .25rem;\"\u003eYan Qi Dian Xia\u003c\/h1\u003e\n\u003cp style=\"color:#c9a961; font-style:italic; margin:0 0 .25rem; font-size:.95rem;\"\u003e焉耆甸夏 · „Lato na łąkach Yanqi”\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"color:#bdbdbd; margin:0 0 1.5rem; font-size:.9rem;\"\u003eEau de Parfum 35 ml \/ 2 ml — Aromatyczny, zielony · od \u003cstrong style=\"color:#fff;\"\u003eCinojad\u003c\/strong\u003e, Jaden, 2025\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#c9a961; font-size:1.15rem; margin:1.5rem 0 .75rem; letter-spacing:.5px;\"\u003eNuty zapachowe\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"list-style:none; padding:0; margin:0 0 1.5rem;\"\u003e\n\u003cli style=\"padding:.5rem 0; border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08);\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#fff;\"\u003eGłowa\u003c\/strong\u003e  ·  \u003cspan\u003ePomelo z Korsyki, Gorzka pomarańcza, Dziki tatarak\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"padding:.5rem 0; border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08);\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#fff;\"\u003eSerce\u003c\/strong\u003e  ·  \u003cspan\u003eHouttuynia, Kwiat pomelo, Akord łąki Yanqi\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"padding:.5rem 0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#fff;\"\u003eBaza\u003c\/strong\u003e  ·  \u003cspan\u003eMajeranek znad Ili, Mech torfowiec, Zielony wetiwer\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#c9a961; font-size:1.15rem; margin:2rem 0 .75rem; letter-spacing:.5px;\"\u003eSiła wolności\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 1rem;\"\u003eLetnia łąka: wiatr przemyka przez sady kwitnących pomelo. Krople rosy na końcach źdźbeł odbijają błękit nieba, a zapach owoców miesza się z wonią zielonej trawy, rozpostartej niczym jedwab. Młoda Kazaszka ukradkiem całuje swojego źrebaka; w tej chwili czas i granice zdają się znikać.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#c9a961; font-size:1.15rem; margin:2rem 0 .75rem; letter-spacing:.5px;\"\u003eNazwa\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 1rem;\"\u003e焉耆甸夏 czyta się \u003cem\u003eyān qí diàn xià\u003c\/em\u003e: 焉耆 (yān qí) – Yanqi, oaza w Sinciangu na dawnym Jedwabnym Szlaku; 甸 (diàn) – łąka; 夏 (xià) – lato. Po polsku: „Lato na łąkach Yanqi”.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#c9a961; font-size:1.15rem; margin:2rem 0 .75rem; letter-spacing:.5px;\"\u003ePodróż zapachowa\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 style=\"color:#fff; font-size:1rem; margin:1rem 0 .35rem;\"\u003eOtwarcie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 1rem;\"\u003ePomelo z Korsyki i gorzka pomarańcza wybuchają świeżością, podkreślone dzikim tatarakiem, zielonym i aromatycznym korzeniem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"color:#fff; font-size:1rem; margin:1rem 0 .35rem;\"\u003eSerce\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 1rem;\"\u003eKwiat pomelo łączy się z houttuynią, zieloną i pieprzną rośliną, oraz z akordem łąki: trawa ciągnie się aż po horyzont.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"color:#fff; font-size:1rem; margin:1rem 0 .35rem;\"\u003eBaza\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 1.5rem;\"\u003eMajeranek znad Ili, mech torfowiec i zielony wetiwer zakorzeniają świeżość w wilgotnej ziemi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#c9a961; font-size:1.15rem; margin:2rem 0 .75rem; letter-spacing:.5px;\"\u003eKarta produktu\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"list-style:none; padding:0; margin:0 0 1.5rem;\"\u003e\n\u003cli style=\"padding:.45rem 0; border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08);\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#fff;\"\u003eMarka:\u003c\/strong\u003e Cinojad (上官玉哲)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"padding:.45rem 0; border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08);\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#fff;\"\u003ePerfumiarz:\u003c\/strong\u003e Jaden\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"padding:.45rem 0; border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08);\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#fff;\"\u003eKolekcja:\u003c\/strong\u003e „Echa Jedwabnego Szlaku” (丝路回响)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"padding:.45rem 0; border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08);\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#fff;\"\u003eStężenie:\u003c\/strong\u003e Eau de Parfum\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"padding:.45rem 0; border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08);\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#fff;\"\u003ePojemność:\u003c\/strong\u003e 35 ml \/ 2 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"padding:.45rem 0; border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08);\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#fff;\"\u003eRodzina zapachowa:\u003c\/strong\u003e Aromatyczny, zielony\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"padding:.45rem 0; border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08);\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#fff;\"\u003eRok:\u003c\/strong\u003e 2025\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"padding:.45rem 0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#fff;\"\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e Unisex\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#c9a961; font-size:1.15rem; margin:2rem 0 .75rem; letter-spacing:.5px;\"\u003eDom perfumeryjny Cinojad\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eCinojad (上官玉哲, Shangguan Yuzhe) to dom perfumeryjny Jadena, niezależnego chińskiego perfumiarza, założony wspólnie z jego matką, May. Pod hasłem „Zapach · Dźwięk · Obraz” na nowo odczytuje estetykę dawnych chińskich literatów, której symbolem jest jadeit. Jaden pracuje z wyrazistymi surowcami naturalnymi, a niektóre esencje ekstrahuje nawet samodzielnie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cinojad","offers":[{"title":"35ml","offer_id":57334521233732,"sku":"CINOJAD-YAN-QI-DIAN-XIA-35ML","price":145.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2ml","offer_id":57334521266500,"sku":"CINOJAD-YAN-QI-DIAN-XIA-2ML","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/3255\/1492\/files\/o.142959.jpg?v=1790439171","url":"https:\/\/passion-parfum.com\/pl\/products\/yan-qi-dian-xia-cinojad","provider":"Passion Parfum Project","version":"1.0","type":"link"}