{"product_id":"yan-qi-dian-xia-cinojad","title":"Yan Qi Dian Xia","description":"\u003cdiv style=\"color:#e6e6e6; line-height:1.7;\"\u003e\n\u003ch1 style=\"color:#fff; font-size:1.6rem; letter-spacing:1px; margin:0 0 .25rem;\"\u003eYan Qi Dian Xia\u003c\/h1\u003e\n\u003cp style=\"color:#c9a961; font-style:italic; margin:0 0 .25rem; font-size:.95rem;\"\u003e焉耆甸夏 · ‘Zomer op de graslanden van Yanqi’\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"color:#bdbdbd; margin:0 0 1.5rem; font-size:.9rem;\"\u003eEau de Parfum 35 ml \/ 2 ml — Aromatisch, groen · door \u003cstrong style=\"color:#fff;\"\u003eCinojad\u003c\/strong\u003e, Jaden, 2025\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#c9a961; font-size:1.15rem; margin:1.5rem 0 .75rem; letter-spacing:.5px;\"\u003eGeurnoten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"list-style:none; padding:0; margin:0 0 1.5rem;\"\u003e\n\u003cli style=\"padding:.5rem 0; border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08);\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#fff;\"\u003eTop\u003c\/strong\u003e  ·  \u003cspan\u003eCorsicaanse pomelo, Bittere sinaasappel, Wilde kalmoes\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"padding:.5rem 0; border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08);\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#fff;\"\u003eHart\u003c\/strong\u003e  ·  \u003cspan\u003eHouttuynia, Pomelobloesem, Graslandakkoord van Yanqi\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"padding:.5rem 0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#fff;\"\u003eBasis\u003c\/strong\u003e  ·  \u003cspan\u003eMarjolein uit de Ili, Veenmos, Groene vetiver\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#c9a961; font-size:1.15rem; margin:2rem 0 .75rem; letter-spacing:.5px;\"\u003eDe kracht van vrijheid\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 1rem;\"\u003eEen grasland in de zomer: de bries waait door boomgaarden vol bloeiende pomelo’s. Dauwdruppels aan de grasspitsen weerspiegelen het blauw van de lucht, en de geur van fruit vermengt zich met die van groen gras, uitgerold als zijde. Een jong Kazachs meisje kust stiekem haar veulen; op dat moment lijken tijd en grenzen te vervagen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#c9a961; font-size:1.15rem; margin:2rem 0 .75rem; letter-spacing:.5px;\"\u003eDe naam\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 1rem;\"\u003e焉耆甸夏 spreek je uit als \u003cem\u003eyān qí diàn xià\u003c\/em\u003e: 焉耆 (yān qí), Yanqi, een oase in Xinjiang aan de oude Zijderoute; 甸 (diàn), het grasland; 夏 (xià), de zomer. In het Nederlands dus: ‘Zomer op de graslanden van Yanqi’.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#c9a961; font-size:1.15rem; margin:2rem 0 .75rem; letter-spacing:.5px;\"\u003eDe geurreis\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 style=\"color:#fff; font-size:1rem; margin:1rem 0 .35rem;\"\u003eOpening\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 1rem;\"\u003eCorsicaanse pomelo en bittere sinaasappel spatten open, aangescherpt door wilde kalmoes, een groene, aromatische wortel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"color:#fff; font-size:1rem; margin:1rem 0 .35rem;\"\u003eHart\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 1rem;\"\u003ePomelobloesem vermengt zich met houttuynia, een groene, peperige plant, en met het graslandakkoord: gras zover het oog reikt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"color:#fff; font-size:1rem; margin:1rem 0 .35rem;\"\u003eBasis\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 1.5rem;\"\u003eMarjolein uit de Ili, veenmos en groene vetiver verankeren de frisheid in vochtige aarde.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#c9a961; font-size:1.15rem; margin:2rem 0 .75rem; letter-spacing:.5px;\"\u003eProductinformatie\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"list-style:none; padding:0; margin:0 0 1.5rem;\"\u003e\n\u003cli style=\"padding:.45rem 0; border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08);\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#fff;\"\u003eMerk:\u003c\/strong\u003e Cinojad (上官玉哲)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"padding:.45rem 0; border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08);\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#fff;\"\u003eParfumeur:\u003c\/strong\u003e Jaden\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"padding:.45rem 0; border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08);\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#fff;\"\u003eCollectie:\u003c\/strong\u003e ‘Echo’s van de Zijderoute’ (丝路回响)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"padding:.45rem 0; border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08);\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#fff;\"\u003eConcentratie:\u003c\/strong\u003e Eau de Parfum\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"padding:.45rem 0; border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08);\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#fff;\"\u003eInhoud:\u003c\/strong\u003e 35 ml \/ 2 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"padding:.45rem 0; border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08);\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#fff;\"\u003eGeurfamilie:\u003c\/strong\u003e Aromatisch, groen\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"padding:.45rem 0; border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08);\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#fff;\"\u003eJaar:\u003c\/strong\u003e 2025\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"padding:.45rem 0;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color:#fff;\"\u003eStijl:\u003c\/strong\u003e Unisex\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 style=\"color:#c9a961; font-size:1.15rem; margin:2rem 0 .75rem; letter-spacing:.5px;\"\u003eHet huis Cinojad\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eCinojad (上官玉哲, Shangguan Yuzhe) is het huis van Jaden, een onafhankelijke Chinese parfumeur, dat hij samen met zijn moeder May oprichtte. Onder het motto ‘Geur · Klank · Beeld’ geeft het een eigen lezing van de literati-esthetiek van Chinese jade. Jaden werkt met karaktervolle natuurlijke grondstoffen en extraheert sommige van zijn essences zelfs zelf.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cinojad","offers":[{"title":"35ml","offer_id":57334521233732,"sku":"CINOJAD-YAN-QI-DIAN-XIA-35ML","price":145.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2ml","offer_id":57334521266500,"sku":"CINOJAD-YAN-QI-DIAN-XIA-2ML","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/3255\/1492\/files\/o.142959.jpg?v=1790439171","url":"https:\/\/passion-parfum.com\/nl\/products\/yan-qi-dian-xia-cinojad","provider":"Passion Parfum Project","version":"1.0","type":"link"}